I have the following document suggesting edits to the corpora for discussion, for the October Althing. Ballot will be posted closer to the althing.
https://docs.google.com/document/d/1tHiwBPBG0EUAeRvzQwRVkyWiqkAPpaWNXKrINuZI0N0/edit?fbclid=IwAR06C-ZeIRNhrRLD7LHSZwHsOqGiVFMeYPB8jFKO-Z81eBMw_JocYl_11O4